October 2009 message
烏瑞爾大天使十月份訊
The Power of Nothing
空性的力量
During the course of our lifetimes we experience every aspect of emotional density imaginable, creating a storehouse of emotional memory that we return to the physical plane, again and again, to resolve. Each lifetime in which we are not able to gain the spiritual knowledge to make different choices and resolve the emotional residue that resulted from our past life trauma we have another chance to do so. Over many lifetimes we accumulate a great deal of dense energy that we are responsible for healing. It is our emotional baggage, our karmic template and our destiny. We created it and we have to transmute it to a higher vibration through spiritual learning, forgiveness and healing. This emotional baggage sets the stage for what we will experience in each lifetime and who will participate with us. Until we raise our vibrations the dense energetic template prevents us from creating a life that resonates with joy, abundance, peace and love.
在生命的旅程中，我們經驗了各種想像得到的面向的情感密度，創造了情緒記憶的儲藏庫，一次又一次地回到身體的層面去解決。每一生，當我們無法獲得靈性的知識讓自己做出不同的選擇，並解決前世創傷的殘留情緒，我們會有另一個機會去完成它。多生多世以來，我們累積了大量稠密能量的同時，一邊要為其負起療癒的責任。這是我們的情感包袱，我們的業力模式和命運。我們一邊創造了它們，同時也要透過靈性的學習、寬恕和療癒，將它們轉化到更高的振動中。這些情感包袱，為我們每一世經驗到的人事提供了舞台。那些濃稠的能量模組將阻礙我們去創造與喜悅、豐盛、和平、愛共振的人生，直到我們提高振動層次。
Over the course of time we slowly begin to embrace our power and learn to work with our spiritual side to change our karmic cycles. This is an inevitable process for each of us individually as well as for all of humanity. During the eons of human existence humanity cycles from one side of polarity to the other in its search for reconnection, balance and peace. There have been times when we were completely in fear, and at others times fully into spirituality. Our goal is to achieve balance, where we are at zero on the polarity scale, or at a neutral point that is a mix of spiritual and material. To arrive at this point we must go through the cycle of density and healing many times until we choose to embrace our spiritual learning. One would think that we would quickly look for alternatives to the pain but that is not what we do. We have to go through a great deal of pain and suffering until we figure out that we are creating pain from our own emotional baggage and the way to get rid of the pain is to release the baggage.
隨著時間的進展，我們慢慢開始接受自己的力量，並學習從靈性層面去改變我們的業力循環。這是我們每一個人也是全體人類不可避免的過程。在人類漫長的存在中，為了尋求再連結、平衡與祥和，人性循環從一個極端擺盪到另一個極端。我們曾完全活在恐懼中，也曾經歷過全然的靈性。我們的真正目標是達到平衡，兩個極端中間，零的所在，結合了靈性與物質的平衡點。我們需要透過多次療癒，通過這些循環，直到我們真正接受這些靈性方面的學習，才能實際達到這個平衡點。也許有人想要快速找到其它方式，但我們的做法並非如此。我們必須透過大量的痛苦經驗，才會發現其實是我們自己從那些情感包袱中，創造出種種苦難，從而瞭解，想要擺脫痛苦，只能放下包袱。
Once we are on this path the healing can take place quickly as each healing revelation highlights another layer of density until we are at the point where we have healed enough that we can begin manifesting from a different perspective. Now we have the option to create from an energy other than our pain and we become stuck, unsure of what to do next. Because we have always created a lifetime that is a healing journey, where we enter a lifetime with a healing purpose, create the soul group partners, set up the details and then step into the lesson, we do not know how to create from nothing, which means having no karma, emotional baggage, soul group issues, lessons or pain to create from. What do we manifest when we have to start with nothing? When we are at this point we feel powerless, helpless and confused. And yet, this is where we can reconnect with the power of nothing.
昆達里尼瑜珈 (3)
