烏瑞爾天使長八月份訊息
接受或拒絕
Accept or Decline
August 2011 Monthly Message
烏瑞爾天使長透過Jennifer Hoffman傳訊
文章出處http://www.urielheals.com/Messages.html
田安琪翻譯 歡迎轉載
每一種在我們實像中存在的景況 都來自於我們選擇去接受或拒絕某種禮物
「禮物」這字眼在此時被視為是正面的
譬如學習、成長以及療癒經驗
因為它給我們機緣去解決與釋放掉不和諧的能量、業力、創傷以及靈魂裂痕
它們不會總是以美好的狀態出現在我們的生命中
帶給我們喜悅 啟發溫暖醺然的感覺
有些禮物挑戰著我們的核心信念與力量、
有些讓我們有機會確認自己已學得功課
但在每一種情況中 不論它是甚麼 總讓我們有機會選擇接受或拒絕
Every circumstance in our reality exists because we chose to accept or decline a gift. Now the word ‘gift’ has to be considered in the right context because in this instance, it means learning, growth and healing experiences, which are gifts because they are opportunities for us to resolve and release misaligned energies, karma, trauma and soul wounds. They do not always appear in our lives as things that make us feel good, bring us joy and inspire warm and fuzzy feelings. Some gifts challenge our core beliefs and power; others are an opportunity to confirm whether we have learned a lesson. But in every situation, no matter what it is, we always have a choice to accept or decline.
那使得我們的旅程看起來如此簡單
因為我們所能做的就是向眼前的所有情況說「好」與「不好」
當說「好」的時候 我們接受並得到我們想要的
當說「不好」的時候
我們清楚地指出自己正在靈性的道途上知道甚麼是我們不想要的、不想踏入的
而當那部份有些隱晦不明時